| Jing 的个人资料我站在原地,看似水流年照片日志列表 | 帮助 |
|
8月27日 <Becoming Jane> 刚刚看了这部电影,中文应该是翻成《成为简》,简.奥斯丁,《傲慢与偏见》的作者。
艺术,传说中是高于现实的;但是明显的如果没有现实存在,艺术也就没有了来源。简在成为那个著名的简之前,经历了一个这样给她灵感的故事,因此她写出来的东西才能现实的同时打动别人。她是个独立的女性,靠笔生活的作家,靠自己的笔生活的作家,在那样的年代这是多么难得的事情。她的生活中出现了日后小说里那个傲慢的男主人公的原型,她自己的生活就是原版的《傲慢与偏见》……只是她的故事没有小说想象的那样完美……
这部电影最打动我的地方就是结尾,当他们很多年后再见时,他已经是人夫人父;她已经真的可以靠笔而不是男人立足在这个社会上。他的女儿冒昧的想要请简朗读作品,他阻止时叫出的那个名字,他叫她Jane……一个男人应该是怎样忘不了他深爱的人,才会用这个人的名字命名自己的儿女,时刻挂在嘴边……
“她开始理解到,无论在个性方面和才能方面,他都百分之百是最适合她的男人。纵使他的见解和脾气和自己不是一模一样,可是一定能够叫她称心如意。这个结合对双方都有好处,女方从容活泼,可以把南方陶冶的心境柔和作风优雅;男方精明通达阅历颇深,也一定会使女方得到莫大的裨益。可惜这桩幸福的婚姻,已经不可能实现……”
她读了这段文字,在他的面前,然后镜头扫向他……什么都没有说,但是他的眼睛里面什么都有——未曾改变的深情、深深的遗憾、无奈还有……微笑。不知道简在写“可惜这桩幸福的婚姻已经不可能实现”这句话的时候出现的是什么记忆,又有没有落泪,因为我在看这一段的时候,哭了,两次。他的手上有戴戒指,而她没有,她掩饰的用右手盖住了左手……她没有结婚,这一辈子
这样的故事真好…… 评论 (4)
引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://happycui.spaces.live.com/blog/cns!72AA6083D8408884!745.trak 引用此项的网络日志
|
|
|